第 13 章 见面礼物
他们十分激动。也许是吴念尘和赵心慈这两首诗,对得太巧妙,念得也实在是太好。总归,这两首英文诗一念,原本拿腔拿调的压抑气氛,眼看着就热烈了起来。房间里一句接一句的交流,外语竟然占据了大多数。
那群外国人被两首诗激起的热情,实在是太过浓烈。估计没有个一时半个,都跳不出这个文学圈子。那些本国老爷身边的翻译,个个都恨不得拉长了耳朵,才能勉强将越来越快的外文对话听个清楚。但要做到句句翻译,实在是太为难他们了。
没过一会,有人脸上因为激动,越说越红。有人因为紧张,越说越红。但看起来,就好像这个房间在不断升温一样。
赵心慈依然是整个房间的焦点,依然风姿绰约,依然游刃有余。但若仔细看,却觉着她本人的兴致,并没有之前高昂。她的视线总是不经意地落在吴念尘身上,似乎在观察,又似乎在思索。
.
吴念尘从赵心慈念完她的诗句之后,便一直沉默地站在李九言身后,仿佛刚刚出尽风头的并不是他。等到李九言终于退出了话题中心,在角落里找了个位置坐了下来,二人才开始对话。
“你,这是过关了?”李九言开口问道。
“嗯。”吴念尘答到。
“这跟我来段评书也差不多嘛。”李九言在心里想到。但他还是忍不住好奇:“你们俩刚刚到底说了些什么?怎么后来赵心慈的眼神那么奇怪?”
吴念尘便简单地把两首诗的意思,同李九言讲了一遍。
“噗!所以,就是你夸她美若天仙,结果她自作多情,以为你看上她了。还说什么,谢谢你,我们还是做朋友吧。哈哈哈。”李九言因为不能放声大笑,憋得整个身体都在晃动。
“怎么样,这位先生。求爱被拒绝的感受,好吗?”
吴念尘面无表情地忍受着沙发的晃动,心里却想着,真相应该没有李九言想的那样简单。像赵心慈这样的久经情场的交际花,绝不会仅仅因为男人念了一首情诗,就轻易失态。但这首诗的背后有怎样的故事,也许只有赵心慈自己知晓。
“罢了,”吴念尘放弃深究,“还是先干正事吧。”
.
吴念尘用手肘碰了碰身边还在疯狂抖动的小刺猬,示意他控制一下自己突然疯癫的内心。
“下楼吗?”吴念尘问道。
李九言好不容易止住颤抖,但还处于狂笑余韵之中,脑子并不好:“啥?”
“九爷,我们已经上来好一会了。下面还有人等着您去‘接见’呢。”吴念尘略带无奈地说道。
“哦,对对对。光顾着笑了。你怎么没有早点提醒我。作为小厮,你真是太不负责了!”
吴念尘内心呵呵两声,要不是对自己现在的定位足够清楚,他出口就是一句“放肆”。
赵心慈一直关注着李九言他们,所以立刻问道:“九爷,今儿难得这么开心。不如给个面子,再坐着聊会。”
这话依然难回答。李九言可不能直接说不想和赵心慈他们待在一起。不然得罪了赵心慈事小,万一再惹得其他人不开心,就树敌太多。
李九言想着,不知道吴念尘这次,会不会也先开口替他解围。没想到等了半分钟,这呆子这会倒是像个正经小厮一样,一句话没说。
李九言一时也想不出什么太好的借口,又不想破罐子破摔,只好现学现卖:“夫人有所不知,刚刚进门的时候,我在下面见着了一个许久不见的朋友。其实,我也有个礼物,要当面送给他。”