第 2 章 第 2 章
那男子对视，尽量自然、不动声色地抬起双臂，缓缓遮住了自己赤|裸的胸部。
同时心里暗暗纳罕，自己为何会有这种奇怪的反应？
这么多天在隔离箱中，好像从没做过类似的动作。
她正乱七八糟想着，忽然听到一个优雅醇厚的声音从自己脑海深处传来：“你好，聊聊好吗？”
束夏大惊失色，猛一转头，蓦然起身，“咚”一声狠狠被隔离罩撞了回去。
她不顾天旋地转，一手捂胸，一手扶额，隔着满眼的金星盯着那人，震惊至极：“你会说我们的语言？”
“不会，要靠翻译机。”他抬手指了指束夏耳边。
这下束夏听清了，他说的确实是他们自己的语言。
但他话音刚落，就有和他一模一样的声音在自己脑中响起，说的是汉语，清晰的就像有人在耳边说话。
“翻译机？”束夏一手牢牢护在胸前，另一手从额头移到耳后，再次摸了摸那个圆形金属小薄片：“但......但怎么做到的？这两种语言......怎么可能......怎么会......”
她语无伦次，词不达意，但那男子居然听懂了，回答她：“自动译解翻译机。它一直在搜集和分析你发出的每一个音节，从中找出使用规律。”
束夏仍无法理解：“怎么搜集和分析？”
男子极有耐心，给她娓娓做出了解释：“任何语言都有共同规律，因为，语言本质是为了沟通。当语言不通时，人们会用最简单，最直接的表达方式来进行沟通。这种情况下出现最多的内容是‘我想XX’“我要XX”‘我在XX’这类表达自己意愿和感受的句式，这种句式是陈述自己的想法，一般语气平缓，变化较少，所以很容易从中找出‘我’这个字，再结合当时的背景语境，就可以弄清很多常用的表达方式和字词。”
束夏边听边频频点头。
她发现翻译机很不精准，有大量的句式、措词、语法的错误，还夹杂很多自己根本听不懂的词，但凭借里面出现为数不算多的母语词汇，她居然听懂了大部分的意思，而且还觉得挺有趣。
男子很有耐心：“语言中第二种常见句式是——‘你......’，比如你是谁，你叫什么，你要做什么......这一类是询问对方意愿和感受的句式，通常是问句，会有语调上的变化，比如尾调上扬。找到这类句式的共同点和出现的背景，从中分析出‘你’这个字，就很容易掌握第二种常见句式。”
“好找吗？”束夏不由问。
“通常很好找，但你的情况很特殊，所以我们多用了很多时间。”
“为什么？我怎么特殊了？”束夏非常好奇。
“你......”男子顿了顿：“你被我们发现时深度昏迷，从外貌上，可以明显看出不是我们星球的......人类。我们反复查看过你出现地点的视频画面，发现你居然是毫无征兆，凭空出现的。“
”......当你昏迷两天后醒来，看到我们的那一瞬间，瞳孔放大，血压升高，体温下降，心跳剧烈，这些都是高度紧张和恐惧的表现。由这些反应我们可以推测出，你是一个由其他星球而来，突然出现在我们星球的生物，而你自己，可能对此也并不完全知情。”
束夏深以为然，频频点头：“对对对。”
“那么你猜想一下，”男子俯身靠近，温声提问：“普通人处在这种情况下，问出的第一句话大概率是什么？”
束夏想象了一下：“......‘你们是什么人？’......‘你们想干什么？’”
“大概率就是这些。“男子颌首道，”而且人生理反应越强烈，说出的信息就越直接，越少掩饰。所以，通常从第一句话起，我们就能分析出你语言中问句的特点，和‘你’这个字是如何发音的。”
束夏皱眉回忆：“那我......”
“你说的是——这居然是真的。”
束夏有些不好意思：“......好像还真是......”
男子深邃的眼神盯着她，饶有兴趣问：“这句话似乎表明，你是知道自己会出现在这里的？”
“......”束夏沉吟了半晌，实在不知从何讲起。
男子倒不咄咄逼人，见她面露难色，说道：“没关系，现在翻译机只能翻译简单句子，稍复杂些就难以达义，很不准确，等以后完善了，我们慢慢再聊这个话题好吗？”
“好。以后会完善吗？”
“当然。”男子道：“现在只是最简单的沟通，随着交流增加，它会自动收录句型、字义、用法的变化，还有海量新的字、词补充进去，最终会达到母语对话的精准程度。”
“哇哦，太神奇了。”束夏叹道。
她话音刚落，一个圆润的女性声音在她脑中响起：“请问‘神奇’的意思是？”
束夏指着耳边，目瞪口呆望着隔离箱外的男子：“有个女人在说话，也是你吗？”
“不，那是翻译