第 93 章 过招
像是巫人语,但他其实也没怎么听懂,只知道这句话大概是说“他是……人”。
中间那词他反复琢磨了,实在不知道什么意思。
谢禅实话实说道:“这可能是巫人语,你从哪儿听来的?”
温昱却满脸震惊道:“你说这是巫人语?”
巫觋和巫厌本就是巫人,可能很多人都会以为他们会巫人语很正常,但其实不然。
几百年前巫人国的百姓用的都是巫人语,但没多久巫人国就灭亡了,在那之后几乎没有巫人的存在,就算真的有一两个得以偷生,也基本上隐居了。
现今居住在齐方那些所谓的巫人中,基本上都是汉人自行捏造的身份,根本不是真正的巫人,要他们说出巫人语那绝对是不可能的,就连巫姓兄妹也不一定是真正的巫人。
但会巫人语的人就很可能是巫族后人。
要说孔名的藏书楼还真没有那么多新鲜玩意,谢禅之所以知道一点,也是因为小时候阴差阳错跟着御史余大人进过天禄阁,里面收藏了不少关于巫人的古籍,刚好就有教习巫人语的书,他顺便看过一点。
但也就止步于看过的那点了,真要多问几句,他肯定不知道什么意思,只是恰好听懂了一两个词。
因为巫人语不是想学就学得会的,就算学会一星半点,也很难像巫人说的那些柔和自然,对此,他还是很佩服温昱学得那么有模有样的。
谢禅耐心地跟他解释了一遍他接触那些古籍的过程,大概表达了他当年看得少,学不会所以不懂的意愿,然后总结道:“只能说很像,能听懂一两个词,不代表能翻译整句话。你怎么了?”
温昱一边沉思着,一边摇头道:“没事。”
这话接不下去了,谢禅也侧了个身背对着他,温昱却又皱眉道:“我再说一句,你看能听懂多少。”
方才解释了一堆全白搭了,谢禅实在懒得说他,只好答应了,“不过还是那句话,我只懂得几个词的意思,多的我真的不懂,第一是我没那么无聊,第二是天禄阁我只进过一次,记性没那么好。”
温昱便缓慢地重复了一遍当初巫厌说的第二句话。
就因为这句话,谢禅反复琢磨了半晌也没琢磨出所以然,唯一确定的是,里面有第一句话里出现过的词,也是翻译不了的那什么人。
谢禅翻遍了脑海的记忆也愣是没想出来这句话什么意思,只好摇头道:“算了,你另请高明吧,我真的不会——不过也许叔父会。”
温昱无奈地笑了笑,道:“我要能找他还问你干嘛?”
谢禅道:“那也不一定,你还没跟我说,你从哪儿听来的,这应该就是巫人语,按理说如今已经没几个人懂这种语言了。”
温昱却轻轻地吐出了一个名字,“巫厌。她就是我……她说的,你信吗?”
谢禅道:“巫厌说的?那巫觋……”
那意思也就是说,巫厌和巫觋很可能是真的巫人?
接下来他俩都心照不宣地没吭声了,温昱倒还是那副心事重重的样子,始终躺在床上想事情,但后来被