第 102 章 小鸟爱情舞
门厅里的火把还在燃着,在楼梯扶手上永远不化的冰柱里跳舞,从大门外飘进的玫瑰花香,闪烁着星星点点的仙女之光。
他们走下前门的台阶,顺着布满白色鹅卵石的小径,在玫瑰花丛中穿行,能听见灌木丛轻风飒叶作响,看见从喷泉里喷起高高的水柱,然后再落回水面,水花迸溅。
德拉科一手里提着她的高跟鞋,一手牵着她的手,莱丽丝嘴里哼着歌,她晃着德拉科牵她的那只手,随着节拍不时踮起脚尖。
他们走到了喷泉旁,德拉科也哼出了她的歌,他笑着拉起她让她转了一个圈,然后把她反拉回怀里,让她躺进自己的臂弯里,右手把着她的腰。
他转头看向她,两人对视在了一起,他深深地看着她唱道,“L'amourestunoiseaurebelle.”(爱情是一只不羁的鸟儿)
她把头靠在他肩上,看向远处抿笑,“Quenulnepeutapprivoiser.”(任谁都无法驯服)
“Etc'estbienenvainqu'onl'appelle(如果它选择拒绝).S'illuiconvientderefuser(那么我们对它的召唤都是白费).Rienn'yfait,menaceouprière(威胁或乞讨都是惘然),”他领着她转了个方向,接着松开右手,扶住她的腰,左手拉起她的左手,跟她边走,边让她在身前转起了圈。
走到了喷泉另一头时,他又将她拉回身,然后又跳起了轻缓地的步子。
女孩清甜的声音响起,像羽毛一样抚着他的脖子,“L'unparlebien,l'autresetait(一个多言,另一个不语).Etc'estl'autrequejepréfère(而我爱的那个),
Iln'ariendit,maisilmeplait(什么都不说却打动了我)。”
他的唇抵在她的侧颜上,亲昵地似咬着耳朵般低喃地唱出:“L'amour,l'amour,l'amour,l'amour——”
她低低地笑着,笑声如银铃般的轻响,在他胸膛中震荡,她把头抵在他的肩上娇嗔地唱道:“L'amourestenfantdebohème(爱情是波希米亚的孩子).Iln'ajamais,jamaisconnudeloi(无法无天)。”
他抚摸着她的脸,然后捏住她的下巴抬起她的脸,看着她的眼睛笑着强势地说道,“Situnem'aimespas,jet'aime(如果你不爱我,我偏爱你)。”
他吻向她的唇,然而她却伸出手捂住了他靠过来的嘴唇。
他深沉地看着她。
莱丽丝笑着用食指抚过他的下颚,然后转身靠在他身上,左手摸着他的脸,唇角微勾,“Etsijet'aime,prendsgardeàtoi(如果我爱上你,你可要当心)!”
他一手揽住她的腰,另一