第 24 章 24·
黄昏时分，就连寂静的夏日空气似乎也在颤抖地期待着。
当夜色像帘幕一样笼罩着成千上万个急切等待的巫师时，最后一丝伪装的痕迹也消失了：魔法部似乎屈服于不可避免的趋势，不再同人们作对，听任那些明显使用魔法的迹象在各处冒出来。
每隔几步，就有幻影显形的小贩从天而降，端着托盘，推着小车，里面装满了稀奇古怪的玩意儿。有发光的玫瑰形徽章——绿色的代表爱尔兰，红色的代表保加利亚——还能尖声喊出队员们的名字；有绿色的高帽子，上面装点着随风起舞的三叶草；有保加利亚的绶带，印在上面的狮子真的会吼叫；有两国的国旗，挥舞起来会演奏各自的国歌；还有真的会飞的火□□小模型；有供收藏的著名队员塑像，那些小塑像可以在你的手掌上走来走去，一副得意洋洋的派头。
“攒了一夏天的零花钱，就是为了这个。”三个人悠闲地穿过那些小贩时，罗恩一边购买纪念品，一边对哈利说。
罗恩买了一顶跳舞三叶草的帽子、一个绿色的玫瑰形大徽章，不过他同时也买了保加利亚找球手威克多尔·克鲁姆的一个小塑像。那个小型的克鲁姆在罗恩的手上来来回回地走，皱着眉头瞪着他上方的绿色徽章。
“哇，快看这些！”哈利说，冲到一辆小推车跟前，那车里高高地堆着许多像是双筒望远镜的东西，可是上面布满各种各样古怪的旋钮和转盘。
“全景望远镜，”巫师小贩热情地推销道，“你可以重放画面……用慢动作放……如果需要的话，它还能迅速闪出赛况的分析。成交吧——十个加隆一架。”
“我要是不买这个就好了。”罗恩瞅瞅他那顶跳舞三叶草的帽子，又眼馋地望着全景望远镜。
“买三架。”哈利毫不迟疑地对那巫师说。
“别——你别费心了。”罗恩说着，脸涨得通红。他知道，哈利继承了父母的一小笔遗产，比他有钱得多，他对这一事实总是很敏感。
“圣诞节你就别想收到礼物啦，”哈利对他说，一边把全景望远镜塞进他和赫敏手里，“记住，十年都不给你送礼物啦！”
“够合理的。”罗恩咧嘴一笑，说道。
“嗬，谢谢你，哈利。”赫敏说，“我来给每人买一份比赛说明书，瞧，就在那边——”
赫敏冲得很急，一不小心就踩到了某个人的脚。
“噢！对不起——我太急了，”等赫敏看清受害者的时候，还一下子没有能反应过来：“埃利芙？你头发怎么了？”
“没事，现在不疼了——啊，你好赫敏，”埃利芙跺了跺那只倒霉的脚，好像这样能加速缓解疼痛似得，她撩起已经长到胸口的头发：“嗯？喔这个——夏天它们总是长得很快，嫌我不够热似得。”
“我是说颜色，你头发的颜色怎么变了？”赫敏指的是埃利芙那一头完全不同于此前的头发。
“啊，我去烫发了，在麻瓜理发店弄的，”埃利芙一步跨近了赫敏，凑到她的耳边说：“店长一直坚持我混染白金色，说可以驾驭很多风格也没那么突兀——他一直不相信这是我原本的发色，我还看到他收起了修剪的头发，我觉得怪好玩的，所以你觉得怎么样？”
“哇哦，我还不知道你这么喜欢麻瓜的东西呢，”赫敏也笑了，她抓着埃利芙的手接着说：“不过很好看，很适合你——我是说，在麻瓜界这样弄也很时尚。”
这并不是夸张。埃利芙穿着一条小黑裙，又长又靓丽的白金色混着冷冷的灰粉色，即便她什么首饰都没戴，还是吸引人极了。
“赫敏——”罗恩跟哈利才挤了过来，一眼就看到了埃利芙：“喔天！埃利芙、你什么时候到的？”
“就在半个小时前吧，门钥匙的感觉有点晕，所以我打算出来逛逛，”埃利芙说着，手里捏着小摊的商品，好像对那些会互相吃到对方的小魔法花感兴趣，“你们呢？看起来都......”
“都？”哈利问，他目不转睛地盯着她看。
“很开心，没什么，”埃利芙也不知道自己在说什么，她觉得自己有点回避哈利，这不对，可总是有点忍不住：“喔对了，你们支持哪边？”
“保加利亚！那可是有克鲁姆呢！”罗恩毫不犹豫地说，“他厉害极了！而且还特别年轻，只有十八岁左右。他是个天才，你也选了吗？”
“我？没，我觉得两边都挺好的，”埃利芙快速，又把目光放到那些商品上说道，“我不太懂这些，不过应该会很刺激吧？”
“埃利芙你跟谁一起来？你们在英国会一直待到开学吗？”赫敏巧妙地问，“在这里见到你真意外——当然，我们很开心见到你，原本还想给你写猫头鹰信的。”