伊莱娜哈利

　　。哈利看上去深深地被这道拱门迷住了，甚至还想要绕到拱门的另一侧去。伊莱娜听见莱姆斯和西里斯在劝哈利上来，伊莱娜只是站在原地，紧紧地抓着比尔的胳膊，试图夺回对双腿的控制权，抵抗着那种想要靠近帷幔的冲动。

　　“你说什么？”突然，哈利大声朝着帷幔说道。所有人看上去都是一头雾水，但是伊莱娜却感觉帷幔里传来的低语声像是受到了鼓舞一般，声音变得越来越大。

　　“没有人在说话。”西里斯急切地说，“你听到了什么？”

　　“帷幔里面有人在说话。你们都没有听到吗？”

　　“哈利，我们先上去好吗？”莱姆斯的眉头皱起来了，但他还是温和地建议道，不过他有力的动作还是暗示了他的坚决。

　　哈利被西里斯和莱姆斯联手拉上来了。这个可怜的男孩看上去吓坏了，他终于意识到只有他一个人听到了帷幔中传来的低语，这不禁让他变得无比担忧：“你们谁也没听见吗？”

　　其他人都正要安慰他的时候，伊莱娜冷不丁地开口了：“我也能听见，好像里面帷幔里面有人在说话似的，越来越响了。”

　　其他人都被她的话吓了一跳，比尔更是用力握住了伊莱娜掐着他胳膊的手。伊莱娜没注意到的是，莱姆斯的目光落在了她和比尔相交的双手上，很快就移开了。哈利则像是在沙漠里走了一整天终于看见了绿洲的旅人一样，用一种热切的目光看着她。但还没等说什么，伊莱娜就接着说：“哈利，不管那是什么，它都很危险，别管它了。别忘了我们来这儿的目的。”

　　在所有人的共同努力下，哈利和伊莱娜都成功地离开了第二个大厅。伊莱娜明明什么都没做，从大厅里出来后她却感到一种难以形容的疲惫。比尔一只手牵着她，另一只手举起魔杖在门上留下了如尼文的数字二，两扇门上的标记宛若出自同一人。

　　墙壁再一次开始旋转，然后又静止下来。哈利随意走到一扇门前，推了推门。没有推动。哈利又用全身的重量去撞门，但门还是纹丝不动。西里斯看上去很兴奋，跟哈利一起试着强行把门撞开，但是没有成功。尼法朵拉尝试了开锁咒，但是也没有反应。西里斯从衣袍抽出来一把刀子插进门和墙壁间的缝隙。另外几个人都在一旁急切地注视着，他把刀子从上到下划了一遍，然后拔出刀子，又用肩膀去撞门。门还和刚才一样关得死死的，不仅如此，伊莱娜低头一看，发现西里斯手里的刀刃熔化掉了。

　　尝试无果，众人只能放弃，毕竟在哈利的梦中他能穿过所有的门。比尔也在这扇门上印了一个金色的如尼文数字三。西里斯把剩下的刀柄放回了口袋里。

　　伊莱娜倒是觉得这扇门里头八成会有些有趣的东西，但她没有开口说话，只是默默地调整着自己的状态。这时墙壁又开始旋转了，当它停下来时，哈利怀着焦虑的心情，推开了旁边的一扇门。

　　“就是这儿！”

　　他一看到那美丽的、如钻石般闪亮的跳动的光，就知道这次选对了。哈利的眼睛适应了耀眼的光线后，看见了各种各样的钟，大钟小钟，老爷钟和旅行钟，挂在书架间的空隙处，或放在那些有房间那么长的桌子上，钟面上闪着亮光，四下里响着一片持续不断的繁忙的滴答声，就像有成千上万只小小的脚在行走。而发出那跳动的、钻石般光亮的，是位于房间尽头的一个高大的钟形水晶罩。

　　“这边走！”

　　哈利知道现在走对了，激动得心怦怦狂跳，他的头痛仿佛都在一瞬间消失了。他领头顺着桌子间狭窄的空隙往前走，就像在梦里一样，走向那个光源。那个几乎跟他一样高的钟形水晶罩，立在一张桌子上，看上去里面似乎弥漫着一股翻腾的、闪烁发光的气流。

　　“哦，快看！”他们靠近罩子时，朵拉指着水晶罩的中心说。

　　在罩子里闪闪发亮的气流中，漂浮着一个小小的、宝石般明亮的蛋。它在罩子里浮起，裂开，一只蜂鸟出现了，被托到罩子顶部。可是碰到那股气流后，它的羽毛就变得脏兮兮、湿漉漉的了；等它被送回罩子底部时，便又被包进了蛋壳里。

　　莱姆斯拉了拉还在看那个蛋的西里斯，于是他们所有人跟着哈利走过钟形水晶罩，来到后面仅有的一扇门前。

　　“就是这儿。”哈利又说了一遍。他的心跳得又快又猛，觉得连说话都会受影响了，“从这里穿过去——”

　　他扭头看了看大家。他们都拿出了魔杖，一下子显得十分严肃和紧张起来。西里斯朝他点了点头，哈利就像获得了肯定似的转过头，把门一推。

　　门开了。