第 27 章 “撕卡”
杰克一把按住伊蕾特的脑袋，火药的轨迹才没能贯穿她的头颅，而是将她背后的唱片机击的粉碎。他们在玻璃与金属碎裂的噪音里扔下现金，在法郎和欧元的落雨里夺门而出，恰好一辆空马车驶过萨莉亚的门口，开膛手抱起自己的搭档扔到车厢里的沙发上。
他在马车开走时踮着脚站在车厢外的边栏上，依靠车门上的把手维持平衡，如同一柄正在被风撕扯的黑色大伞。他在那个私家侦探追出来后才屈着身子掀开车门的帘子，坐到伊蕾特的旁边。
少女不得不朝里挤了挤以供杰克能放进自己的腿。
开膛手移开倚靠着后车窗的枕头们，看见侦探的棕色大衣下摆近乎浸在马车轮飞溅起的尘土里。
这位暴怒的调查员用他那把霰#弹#枪向车厢射击——伴随着无辜游客惊慌的尖叫。但已然过远的距离只能他击碎木轮旁的石子儿。
侦探向前追了几步，随后一架马车驶过他，他将上面的乘客扯下来自己登了上去。
“这个鲁莽的调查员脑子不太灵光也没有人道主义。”
伊蕾特也将手撑在后车窗上，看紧随其后的那辆马车不明所以地慢慢拉近距离。她让自己车的马车夫沿着道路一直前行。
杰克当然记得路的终点是什么地方。当庄园主第一次打开地图时他就注意到那处有个突兀的废弃教堂区域，也许是作为一处晨练或者晚跑的地区而始终被留在集市的最东边，没有被征收或者改造。
开膛手对庄园主的评价不置可否，后者于是放弃继续观察紧追不舍的调查员，坐正后向队友解释自己的推断：
“霰*弹*枪的射击距离远比手*枪和步*枪要短，他要么刚获得这把枪因此对它不够熟悉，要么是个在紧急状态下不能思考的家伙，”
少女摊手：
“另外，他仅仅因为我们的举动异常就觉得我们是他们所探寻的神秘学现象的黑幕——可惜我俩不过只是路过的好奇人士罢了。”
杰克将外套为女主人穿上，他将第三点补充了：
“何况他毫不顾忌在大都市里和‘黑幕’撕破脸，在下想您接触的调查员应该都是乐意在静谧的无人区与幕后对峙的家伙。”
“是的，因为还有那种专门调查神秘学案件的组织内部的特派员呢，他们会为了保护民众而献出生命……说起来，他的同伴们怎么不一起跟过来呢？”
“另外的四个人？他们关系并不好，mylord，”杰克难以坐正，他的膝盖艰难地抵着他面前的座椅：
“您知道的，在下在接触他们之前那群人在争吵。事实上，他们是在计算他们这趟冒险的得失，在来到萨莉亚之前他们就已经损失两名队友了，是一位家庭护士和一位鉴定科的历史学家，”
杰克注意到庄园主在认真听，他继续：
“显然这两位队友的牺牲于他们而言是打击甚大的，而间接造成这样的死亡的人就是那个莽撞的私家侦探，他的一意孤行和武断让搭档遭受了飞来横祸。”
“我见过太多这样的悲剧了，不可避免地存在这样一批抗拒动脑子、只想着干架的调查员。那个贵族很明显是发起人，侦探先生应该时刻听从团队指挥的，”伊蕾特评价：
“可是那个东方女人的幽灵竟这样凶吗？我原以为本格的调查取证就可以解决他们的事端了，但调查员们居然还会遭遇袭击吗？”
“这个在下不得知，但那个私家侦探并没有为自己带来的损害而有多么愧疚，他处处表现得像习惯了这种牺牲一般，觉得无所谓。在下想他应该不是第一次参与神秘学案件的调查了。”
这时伊蕾特感受到惯性带来的冲撞，马车停在废弃教堂前院起锈的铁门前，无人看管的花园被杂草与灌木覆盖，天已经变成朗姆酒的橙色了。杰克下车后将自己的骨节掰得咔咔作响，他随后牵着伊蕾特走下垫板，而马车夫把两镑塞进口袋后就急匆匆地驾车远离了，仿佛这座教堂是什么诅咒的造物。
锈迹斑驳的大门没被上锁，毕竟大力一点也会将残骸般的栏杆捏成粉尘，铁锁变得没有必要。杰克推开那嘎吱作响的铁门，他注意到前院的占地面积最大，拨开那些密布的杂草还可以看见被土壤掩埋的鹅卵石小路，多年前的设计仍然隐藏在植物王国之下。
前院的中央有一尊干枯的大理石喷泉，早已长满苔藓，覆盖着一层毛茸茸的蓝绿色真菌或者浮萍。在这些生物群落上点缀着闪闪发亮的人类造物——硬币或者小钥匙——一把镀锡的发梳以及某个零件上的齿轮——当然还有鸽子与青蛙完整的骸骨——大概是鸦科动物储藏的吧。
所有的鹅卵石路都通向这尊喷泉，周围散落着石凳，但它们早已变成了藤曼的花架。而教堂本身在这座花园的北面，像一尊静默的白色巨人，灰白的墙根上爬着枯萎的寄生植物。它后方可还有一处后院呢，伊蕾特只能看见一颗快要比建筑物本身高的大橡树从教堂后探出头来，这时她仿佛听见追杀者的马车正在轱辘轱辘地转向教堂的所在地。
……
“你对天主教或者基督教或者东正教有什么了解吗，先生？”
“华特-席格有信仰，是他的家庭所驱使的。但在下不在乎这些东西。”
“我还以为你能教教我呢。我只知道宗教的变种很多，涉及到政地史方面的内容——总而言之很复杂——如果知道这座教堂属于宗教的哪一支的话，我就可以利用优势回避劣势，不过现在还是规规矩矩地对抗调查员吧。我认为我们应该分头行动——那个私家侦探要来了。”
“您又想去哪里呢？”杰克痛苦地皱起眉：
“在下和您一起不好吗？”
“我想去教堂后面看看，但是需要您帮我在前院注意侦探的到来——这并不是让您一人对付他，我的先生，您确实比我更擅长藏匿。如果所有的监管者里需要选出一名刺客的话，没人会比你更合适了，所以您只需要在前院的灌木丛间等待他，跟在他身后。如果他能感知到神秘学力量，会先找到我。”
杰克叹气：
“直接杀了他不好吗？即