第 10 章 露营地
伊蕾特又做了怪梦，好在她对于梦境从来都有较高的接受程度。有时候恐惧带来的不仅仅是被定住身般的敬畏，还会引起她无法填补的好奇心。
她冒着冷汗，一边拖着使不上劲的腿脚逃离黑暗的追捕，一边回过头看隐藏在黑暗里的是什么。
深渊里伸出一双腐烂的手揪住她的发尾，伊蕾特被迫向后倒去，失重感带来眩晕和失灵的快感，她最终坠倒在自己的床上。
微弱的光亮和清冷的风从窗外泄进来，她发现自己在床上喘着粗气，睁着仿佛溺亡者的双眼，被子不知去向，而裘克正站在自己的床边。
“你看上去，像是，快要死了，伊瑞。”
伊蕾特先注意到窗外凌晨五点的晨曦，随后才注意到这个新的昵称。
小丑的动作真真实实流露出关心，他手里抱着抢过来的被子——或许他认为这是叫醒熟睡的人的最好方式——粗暴而又效率高——他表示瓦尔莱塔把叫醒庄园主的任务又转交到了自己身上，而蜘蛛大概率是真的去泡图书馆读《死灵之书》了。裘克不认为这些有补习的必要，宗教是无法补习的，他不是唯物主义者，但也不会认定自身之外的事物为信仰。
这些话如果在菲欧娜面前说，她会感到收到冒犯，并且执意要把大言不惭的人清肃出庄园。
伊蕾特拿起床头的怀表，对眼前的人说自己还要再睡两小时。
“大家都在等你，那个伪绅士甚至为打发时间又去裁剪他的花了。”
小丑看了看窗外，伊蕾特光着脚下床，她用手撑着脸看见杰克在玫瑰丛里拉小提琴，他先演奏了一小段，后来却放下弦，沉默了很久再继续接下来的曲子。
“忘调了吗？有趣。”
“多才多艺，说实话我很羡慕。”
“艺术家大概都喜欢涉猎更多的东西，他有医学执照呢。”
裘克被伊蕾特推出了门，后者换好衣服后终于走出来了，她艰难地倾斜着摆弄这身猎装上用于束身的搭扣，努力无果后还是把背后交给眼前的小丑。
“帮帮忙，裘裘。”
小丑上手琢磨了很久搭扣的构造，最后随随便便地暴力连接了。
“不要叫那个蠢名字。”
“因为你对我的称呼升级到了伊瑞，所以我想也该索取什么报酬。”
“真是小心眼的庄园主，你想要什么？”
“说实话我还没想好，不如就当作是借贷。”
伊蕾特说完就挣脱开了，她飞快地跑下楼，杰克正披着黑色的雨披从大门口进来，之前被瓦尔莱塔抱在怀里的那只橘猫领着他走了过来，这人一身馥郁的混合的花香，雨披上凝结着清晨的露水，他在几百年前的某天或许也是这样沾着血迹在日出前回到自己的宅邸的，伊蕾特想。有不规则白色斑纹的猫抖得像个炸毛的绒球，把吸附的晨露甩掉，杰克从怀里取出一只白玫瑰，环视一周后插到电铃旁的空花瓶里，和一些人造花卉放在一起。
杰克注意到了伊蕾特，他为她拉开座椅，裘克刚好也过来了，他们依次在长餐桌上坐了下来。
“这里的植物不遵守花期，那些不可名状的力量让它们疯狂地生长。”
“是这样的，它们就像是察觉到人类倾注的精神力，稍微有人照顾就有了生存和繁殖的念头。”
“在这样的花园里也并不奇怪。不知道伊蕾特小姐喜欢什么品种的花卉，在下会记住的，可以为你带来一朵。”
伊蕾特继续把培根片从面包夹层里抽出来，单单吃掉肉的部分，没有对杰克的话语做出回答，全当是在客套。
早餐过后杰克从仓库里倒出一辆越野车，裘克抢先坐到了副驾驶的位置，伊蕾特只好钻进后座。小丑透过后视镜看了看女孩的动作，后者正从背包里翻找出一些照片和一张北部山区的地图，随后却又在擦拭一把烟盒形状的袖珍手@枪，裘克问她这是干什么用的。
他们已经在路上了，杰克开得很——很资本主义，非常悠闲，毫不顾及路人死活。伊蕾特看着车窗外的风景正在不符合经纬度地变化着，把小笔记本中夹带的报纸裁剪递给裘克看，记者用富有想象力的语言描述了山林里鹿头怪物的可怖，但正因为森林被抹上了神秘色彩，盗猎者，甚至是寻宝者——只增不减，传说树林的深处埋藏着被鹿头人守护的宝藏，但可惜冒险者——不论好心与否——无人生还。
“这位屠夫大概不是说说好话就会选择加入我们的，恐怕我们还没有近身就会被攻击，或许班恩也并不会听我们说话。”
“你不是会魔法——额，我是说——邪神的科技吗？”
“我总是愿意减少尤格大人为我收拾烂摊子的机会的。”
他们的对话经历了几轮，杰克还在慢悠悠地驾驶，并且插不上嘴，小丑先生不耐烦了，他没想过有外神作祟这点路程还会需要在中转站停留，他们在加油站补上燃料，然后在售货窗口取过瓶装水，杰克和伊蕾特坐在路边的长椅上吹冷风，女孩是个一停下来动作就会开始观察——或者说是洞察与侦察四周的人，她的脚不能触及地面，所以就随意地摇晃着，她在注意另外一处旅行者的队伍，然后把矿泉水递给杰克打开。
裘克觉得他们这样更像是父女。他走到自家越野车的后备箱，打开后发现里面果然放有人类的武器，那