第46章 国粹
克拉克·比尔博姆的老板是大陆人，特意学了大陆文化和老布瑟秀了一句大陆文化：“山水有相逢，望君多珍重。”带着美利坚口音，说完还拱了拱手。
老布瑟离去时还在想着“山水有相逢，望君多珍重”是什么意思，想不明最后感慨到，只能说中华文化博大精深。回去还特意去了解了北宋先生的名言，给他看得感慨万千，翻译虽然不一样可是还是仔细请了了解大陆文化的人来解释。
老布瑟接见了对于中华文化有着专业研究的美利坚专家来翻译：“你好先生，我现在在和大陆人打交道，需要了解一下中华文化你可以给我讲解一下北宋先生吗？”说完就把北宋国骂拿来递给了他。
美利坚专家看后难为情道：“真的要翻译吗？首席先生。有些不好听”
老布瑟不信邪的：“你给我翻译吧，我不会怪罪你的，我希望了解中华文化。
美利坚专家无奈之下只能翻译：“北宋先生就是一位热爱研究“他mua的”的人。他曾说过：“他mua的是中国的国骂，浙江之东一代，专一以“mua”为限，决不牵涉余人。后来稍游各地，才始惊异于国骂之博大而精微：上溯祖宗，旁连姊妹，下递子孙，普及同性，真是“犹河汉而无极也”。”
可见中文表达的一针见血言简意赅，外国翻译对比起来，就像小孩见到了大人一样。老布瑟看的是原文翻译，没有人指点当然不明白为什么会这样的意思。中华文化博大精深！！
克拉克·比尔博姆和老布瑟谈完后就立刻与江羽凡进行汇报了。
克拉克·比尔博姆：“老板，我和老布瑟谈好了现在，我们在美利坚的布局进展飞快，苹果公司的每一轮融资我们都跟得上。你让我关注的亚马逊杰夫·贝索斯也开始关注了。”
江羽凡：“现在把布局的脚步稳稳的跟上就是最大的成功，我们可能打江山很容易，守江山难。现在的江山可以说是人才辈出，各个行业竞争激烈，你