第 10 章 第十章
和她连线,因为刚才我沟通过,公司会日语的翻译,赶过来也需要时间。”
从邵晋在国外开公司,林总就被老爷子安排过去协助,这么多年的相处,他知道邵晋虽然遇事不讲情面,但不是个不讲道理的上司。果然,
“她会前才通知,你们也没法预防,以后和她沟通事情要注意,”他询问地看向齐鸣。“要不就下午?”
“我可以试下嘛,是要把作家的话翻译成中文还是英文。”
没等齐鸣回答,江南望着邵晋主动地说。
“你会日语嘛。”林总有些激动地看着小姑娘。
他说是改成下午,那个佐和子虽然是个日本人,但是有些随性,他也很担心她下午再给他出别的问题。
“用中文。”邵晋面无表情地盯着江南说道,小姑娘和他说话的样子陌生而又疏离,这让邵晋有些不开心。
邵晋不客气地对林总,“尽快开始吧。”
林总有些吃惊,以往这位少爷,只要解释清楚了,就不会再气了,今天这问题都解决了,怎么还生气呢。
这是上一世江南做得最专业的事情,上一世江南学的就是日语专业,后来进的那间公司,也是日资公司。所以虽然干地不是翻译的活,但是日语却是一点没耽误。
江南的声音有些清冷沉静,让人听着很舒服。
江南先把会议流程和双方公司准备的问题要了来,简单浏览了下。连线后,和佐和子做了简单的沟通。然后边记录,边直接口译佐和子说的内容。
江南全程从容不迫,条理清晰的专业状态,让在场的人都叹为观止。
连线结束后,刚才一直专注于会议的她没在意,突然放松下来的她,感觉到对面的目光,竟然还在。
她抬头就看到正用审视的眼光打量她的男人。
出于职业习惯,江南勾起嘴角,向他礼貌地微笑了下。低头时,脑子里瞬间电光火石,一下子全部想通了。
江南猛地抬头惊讶的望向对面的男人。又赶紧把头低下,看向电脑。
此刻她心里掀起了惊涛骇浪。怎么会,是他嘛。
江南暗暗懊恼,自己怎么会这么迟钝,在原主认识的人的医院里第一次遇到他;那只猫是邵佳琪的,邵佳琪姓邵;这个集团是霖创集团,小说里出现过无数次的霖创集团;刚才齐鸣管他叫的是‘阿晋’,他是这里拥有最终话语权的人。
这个人是男主,他是邵晋,江南感到瞬间毛骨悚然。
她以为自己离开江家,自己打乱了原主小说里的轨迹,所以她一直很放松地过着自己的小日子。
结果她实际上已经见过男主不止一次了。
齐鸣正和林总做着最后的沟通。感觉身边的江南突然停下了动作。他转头看向江南。就看到江南一动不动地呆望着电脑。
“江南,你怎么了,是有什么问题嘛。”齐鸣附在江南耳边轻声问。
江南一抬头,齐鸣正要往后撤,于是齐鸣的嘴唇擦着江南的脸颊划了过去,那柔软的触感,让江南瞬间羞红了脸。也打乱了江南对男主突然出现的恐慌。
齐鸣自己也没想到会出这么个乌龙,身子往后撤了下,装模作样地轻咳了一声,转头继续和林总说话去了。
坐在对面