返回

重生之千陌纵横

首页
关灯
护眼
字体:
第 4 章 平译
上一章 目录 下一章
『章节错误,点此报送』
  。

  尤其针对像苗千陌这样,翻译水平较高、翻译质量较好的译者,更是要完全讲明原委,由他们自行决定去哪个平台。

  无论如何,“平译”平台给了苗千陌最初的机会,而且有情有义的人才让苗千陌信任,他们不会为了利益就出卖别人。

  因此,毫无疑问,苗千陌选择了和小文站在同一战线,坚定的支持“平译”继续运营下去,帮助更多的学生译者。

  苗千陌考虑了一下,又向小文表示,如果平台运营资金上有困难的话,她可以入股投资一些资金。

  小文完全没有想到,苗千陌不仅没有凭借自己超高的翻译水平脱离平台而去,还有心资助平台的运营,这对这几天连翻遭到背叛的小文来说,就如雪中送炭,让她心里暖暖的。小文也没有当即回复,而是说会向陆伟青汇报。

  陆伟青可以说是一个真正的君子。

  他办“平译”网站的初衷是为了帮助那些做兼职的学生。

  一方面是防止学生被骗。翻译这个行业鱼龙混杂,还没有进入社会的学生很容易被骗或是被压榨。就如苗千陌,刚进入这个行业也是做了很多白工,当然,她也只能安慰自己,是对自己翻译水平的磨练。

  另一方面,是培养学生的翻译技能,帮助他们不断提升翻译水平。

  因此网站一开始甚至是负债运营。后来确实很大程度依靠了王小成拉来的业务,才开始有盈利。

  所以,陆伟青虽然不同意王小成将平台业务全部转向专业大公司方向,甩开那些没有专业水平的学生译者,但是也能理解王小成的做法,因此他不会阻止那些有心跟随王小成离开的编辑和译者。

  小文带回来苗千陌想注资的消息,使陆伟青想到了一个新的运营方法。

  陆伟青让剩下的编辑同所有的平台签约译者联系,除了通报平台目前的状况,让大家选择下一步合作的平台外,还询问是否有意愿为平台注资。

  资金不限多少,都会兑换为股份,按年领取平台运营的分红,当然也存在一定几率的风险会赔钱。

  苗千陌作为第一个提出注资建议的人,最后协商后注入了三十万资金。之后就被小文通知,成为了平台的协同管理者。苗千陌作为不足二十岁的人,知道自己面相太嫩,因此婉拒了陆伟青见面的要求,仅仅是通过网络参与管理。

  这之后,苗千陌每天的工作,除了完成自己需要翻译的量,又多出了评估客户需求,完成试译工作,以及新职员的水平评估等工作。苗千陌还开玩笑一样向小文抱怨,好像自己投钱买了好多工作回来。

  虽然已经是平台的管理者了,但苗千陌仍然习惯于同小文单线联系,之前仅仅是同陆伟青通了几次电话,商量股权的事情。

  “平译”平台经过拆分,留下的人都是真心想好好运营平台的人,尤其是注资进入平台获得了股份的人,不论是编辑、还是译者,都更加努力、更有责任心。

  经过陆伟青陆续签下了几个稳定的小说平台和一些中小型的企业,平台的业务量也开始恢复稳定,并渐有提升。苗千陌在平台上的工作也从开始的忙乱变得有序。
第 4 章 平译(3/3).继续阅读
《 加入书签,方便阅读 》
上一章 目录 下一章