第 12 章 第十二章
来，重重地摔下白手套，“真差劲，想当年……”
“想当年？”杜兰接茬。
“我们直接决斗的。”勒庞说，“砰，死一个，活一个，结束。现在呢，熊猫眼哭着找妈妈。”
“不愧是巴黎人。”弗莱娅点评，“当真浪漫。”
阿德莱德的眼睛围着李打转，琢磨该如何搭讪。
最后她选了一个很笨拙的开场白，“你肩上纹得这只鸟是什么？”
李穿了件深灰抹胸晚礼服，露出白皙的肩与背。她肩胛蝴蝶骨上纹了只胖乎乎的小鸟。纹身不大，但位置不仅靠上还靠外，近上臂，格外引人注目。
纹身的图案很简单，黑鸟栖枝；楔尾圆腹；翼缀白羽，瞧着模样像画眉。
“小喜鹊？”阿德莱德猜。
黑白配的鸟就那么几款，不是喜鹊就是鹰。
倘若是鹰的话，依阿德莱德脾气，这个纹身师需要被教训一顿，因为这鸟像麻雀。
“她喝酒吗？”李问伊莲恩，后者点点头。
“小家伙，给你点好喝的。”李没回答她的问题，而是从桌上捡了杯鸡尾酒递过去。“小甜酒。”她提醒，“用杜松子调的，度数有点高，别一口闷，觉得晕就不要再喝了。”
阿德莱德接过热量/炸/弹，抿了口。
这口糖水她不仅没咽下去，还差点呛死。
她不知道伊莲恩学华文时师从何人，但多半被耍了，因为伊莲恩特正经地来了句，“美女恰串否？”
李不得不无奈地捧场，“嗯。”
“阿呆。”
阿德莱德回眸，“哎。”
丽贝卡反手掀开屏风自带的水晶坠子帘，手里拿着一束孔雀尾羽，她烫了个复古欧式宫廷卷，用黑蝴蝶结发卡别着，垂落腰际，墨色丝绸长裙没有额外装饰，仅在肩上别着一朵酒红色的玫瑰。
“送你一根小羽毛。”丽贝卡抽出一支羽毛，递给她，“里奥妮送的见面礼，说是绿孔雀的尾羽。”
阿德莱德微愣过一瞬。
“嗯？”丽贝卡见她没拿，就把羽毛塞过去，“怎么了？”
“没什么。”阿德莱德摇摇头，她胡乱抓住孔雀羽。
她盯着丽贝卡看了许久，又移开视线。
丽贝卡刚刚讲话的语调和神情让她恍惚间以为玛戈回来了。
瞬间阿德莱德改了选项。
小姑娘总比千帆阅尽的猛兽好些。
就在此时伊莲恩问，“冷冷有男朋友或女朋友吗？”
“她是狗。”李以一种玩味地语气说，她从丽贝卡手里接过那束孔雀毛，顺势搂住女孩，仰颈亲了亲丽贝卡侧脸。
伊莲恩唇间噙笑，“行吧。”
阿德莱德瞪圆了眼。
欧陆和北美上层圈子常用动物指代人的地位，如鸟和狗。
鸟暗指独占；狗意为与人共享。
丽贝卡看起来年纪不大，起初阿德莱德还以为丽贝卡是李的女儿，不料竟是后者。
“她呢？”李换回英语，问。
弗莱娅笑得那叫一个高深莫测，“现在的小孩全都是开放式关系。”
下一秒阿德莱德在心里拉黑了李，彻底删除这一选项。
“我的天呀。”李惊叹，说话语气和伊莲恩半年前的那句“我的娘嘞”一模一样，精确到每个字的语气语调。
那一瞬，她的神态与这个喜欢拎阿德莱德脖子、利用小孩打扫剩饭的红发女郎重叠在一起，分不出彼此。
甚至阿德莱德后颈一紧，觉得自己又要被猫妈妈拎出去教训一顿了。
阿德莱德闷闷地把那杯酒喝了，走过去和丽贝卡攀谈——至少丽贝卡与伊莲恩没有一丁点儿的共同之处。
名花有主又如何，玛格丽特·戈蒂耶照样抛弃公爵选了阿尔芒。
她虽不是一国之君，可她年轻漂亮，能唱会跳。